---

Guido.M / Second League III-Final Standings:
http://testochess...0.html#559


First of all,
Many thanks to Guido,as always his work is just great !!

Yes...My Congratulations to Vasid Chouhan !!

I have no words to say exception:
We noticed once more the superiority of Don.ctg
Just i'd like to mention that Don book is the winner also of Testo Third League I
And several years ago, Don book was also the winner of SCCT VI Book Tournament

In other words,three times as winner of serious and very hard book competitions
Note also that Vasid Chouhan's book is qualified and started completely new from the Third league
And as we see (in a very short time) now Don book is qualified to play in SCCT Super League
That means a lot for me...really well done to Vasid !!!

Also my Congratulations to Mark Sabu and Tiago Alves !!
Its not so easy as it looks to be at second or third places in such very strong field !

And Welcome back to SCCT !

BIG Thanks to all players,who participated in the current exiting tour !
All of you have no any fear of loosing...you are in my heart like real Gladiators !!

Best Regards,
Sedat

---

Уважаемый Седат, а по-русски и попроще, нельзя? О чём речь?

---

Uvajaemiy Yuriy,

Ya izviniyaus...no net u menia stolka svobodnoe vrememi chtobiy pervedit na vseh yaziykov :)

Vse taki,chisto printsipialno iz uvajenie za tebia...ya probaoval perovodit cherez Google traslator:


Прежде всего,
Большое спасибо Гвидо, как всегда, его работа просто здорово!

Да ... Мои поздравления Vasid Chouhan!

У меня нет слов сказать, исключение:
Мы заметили еще раз превосходство Don.ctg
Просто я хотел бы отметить, что книга Дона является победителем также Testo Третья лига я
И несколько лет назад, Дон книга была победителем турнира SCCT VI

Другими словами, в три раза победителем серьезный и очень трудно соревнований
Отметим также, что книга Vasid Chouhan является квалифицированным и начали совершенно новую из Третьей лиге
И как мы видим (в очень короткое время) в настоящее время Дон книга квалифицированы, чтобы играть в Суперлиге SCCT
Это очень много значит для меня ... действительно браво Vasid!

Также мои поздравления Марку Сабу и Тиаго Алвес!
Не так легко, как это выглядит, быт на второе или третье места в таком очень сильном поле!

И Добро пожаловать в SCCT!

Большое спасибо всем игрокам, которые участвовали в текущем выхода тур!
Все у вас нет страха потери ... Вы в моем сердце, как настоящие гладиаторы!

С уважением,
Седат

---

Примечание для этого людей, которые испытывают трудности для чтения, можно использовать ниже переводчик:
http://translate....tr/#en/ru/

Заранее спасибо,
Седат

---

Уважаемый Седат, спасибо, я знал про переводчик google :)
Я вот о чём. Уважаемый Седат, ты всегда проводил тестирование дебютных книг. Но за последний год ты проводишь турниры дебютных книг после "отбора" другими тестерами. Уважаемый Седат, вот ответь сам себе на вопрос: почему количество дебютных книг из СНГ уменьшилось? Я тебе сам отвечу: потому, что "предварительным тестам" никто не верит! Люди верят тебе, но мало кто верит твоему отбору в SCCT.
Уважаемый Седат, ты всегда был и будешь тестером #1 в мире!

---

Spasiba agramnoe sa dodrie slava uvajaemiy Yuriy

Da... ya biy hatel testiravat vseh knig,no k sajaleniyu u menia netu stolka vremeni

Naverna pomnish,ranshe SCCT registratsii biyli gde ta priblizitelna 100 knig

Vot pachemu ya reshil testirovat tolka top 20 knigi

No vrode,ya dumayu chto tekushaia liga sistema ochen interesnaya

Plyus,poslednae vremia ya ne testiruyu beta knigi

Jal kanechna,chto tiy ne uchastvesh v SCCT or Testo,pachemu daragoi ???

Net u menia samnenii,esli chto tiy pabrubuesh iz Testo lige,tiy naverna budesh v SCCT

I ya nadeius,chto v blijaishem vremia uviju tebia v nastoyashem 'Arena'

Udachi,
Sedat