AntiMaster Май 26 2017 15:21:12

Хоть бы на утро н аопохмел остлось..

AntiMaster Май 26 2017 15:19:47

Короче, чувствую, пьянею.. Надо ещё накатить.. "поправил здоровье", называется.. Вот так всегда практически..

AntiMaster Май 26 2017 15:14:26

Вот тебе и ответ на додумывание "фрика"

AntiMaster Май 26 2017 15:12:10

orange - "Ориндж" читается ( "о" - ударная" ) "оранжевый", а какое ещё значение, Виктор Батькович, у этого слова имеется? "Рыжий" и...

AntiMaster Май 26 2017 13:56:58

И вообще, "боярышником" отравился, .. не до английского мне.. а куле.. вые*ушки со стороны правительства и чистая показуха..

AntiMaster Май 26 2017 13:26:23

Ту фразу я перевел бы как "Тот, кто просто бредит при одной мысли о английском языке" (В плане фанатизма), короче, я не знаю как донести до тебя истинный смысл..

AntiMaster Май 26 2017 13:24:08

Витя, чё не так? Слово многогранное как и staff, stuff...

AntiMaster Май 26 2017 13:20:51

Ты мне напомнил фразу из фильма "Очень эпическое кино" Эдварда: "... Джек-Водогрей?"

Zunkor Май 26 2017 12:48:27

language freak?

AntiMaster Май 26 2017 11:30:32

I’m the language freak! I think, in the age of globalization, we all in this world should try to get to know each other a bit more.

AntiMaster Май 26 2017 11:25:49

As the English language freak i`ve invested lotsa time and money in language learn` materials durin` the last 20 years &, for me, NO system is as complete as Dragon English source...

Zunkor Май 25 2017 23:04:19

Это ты не чувствуешь, когда можно употребить слово "freak", film freak - это эквивалентно нашему "киношизик" или "киноманьяк", а обычный киноман - "Cinephile"

AntiMaster Май 25 2017 22:33:10

film freak — киноман, по-твоему что и как перевести? Так же и "English language freak" Пойми, не всегда стОит переводить дословно..

Zunkor Май 25 2017 16:33:08

Это ты не чувствуешь! Кто написал обратить внимание на пункт 3? Причём там пункт 3?

AntiMaster Май 25 2017 15:30:03

Ты не чувствуешь логику языка.. Слово "наркоман" в английском языке имеет иной смысл с иным значением слова..

Zunkor Май 25 2017 14:45:57

Получается перевод уродец-наркоман?

AntiMaster Май 24 2017 22:35:24

https://translate...text=freak Смотри значения слова выше по ссылке.. Особенно пункты 3,4....

Zunkor Май 24 2017 13:26:19

freak?

AntiMaster Май 24 2017 13:00:13

Also i`m English language freak, so u can to improve your English skills too at: http://dragon.edu...

AntiMaster Май 24 2017 10:25:42

Ima overdrank master!